工学部の英語論文発表の流れと使えるフレーズ集
英語の発表をどう乗り切る!?
世界共通言語である英語での学会発表は,日本で研究をしている研究者や学生にはかなり困難なハードルではないでしょうか.今回は,学会発表での流れや簡単に使えるフレーズを参考にご紹介していきます.
発表の流れをイメージしよう!
大まかな発表の流れは以下の通りとなっています.
- 最初の挨拶
- 目次
- 研究概要や目的の解説
- 本研究について
- 研究結果
- 結言
- 質疑応答
流れを意識して身につけたい使えるフレーズ集
最初の挨拶
- Good afternoon ladies and gentleman.
「こんにちは、皆さん。」
→最初に挟んでおくと良いです!(女性がいるかで言い回しは変わります.)
- Today I'd like to talk about...
「本日発表する内容は...についてです。」
→自分の研究を簡単に説明しよう!
- There are three topics I would like to cover today.
「今回お話する内容は3つです。」
- Here is the outline of my presentation .
「発表内容の概要はこちらです。」
First...Second...Then...After that...Lastly / Finally...
→目次を見せながら解説すると分かりやすい!
研究の説明で意識するべきこと
- I would like to emphasize that (main point)...
「ここで特に伝えたいことは (main point) です。」
- The most important point here is (main point)...
「ここで最も重要なことは (main point) ということです。」
→大事なものを特に強く伝えることで印象付ける!
図の説明
- Please look at this pie chart.
「この円グラフをご覧ください。」
- Please look at this bar chart.
「この棒グラフをご覧ください。」
- Please pay attention to this line graph.
「この折れ線グラフをご覧ください。」
謝辞
- I would like to close our presentation.
「これで発表を終了いたします。」
- Thank you for your kind introduction.
「ご清聴ありがとうございました。」
- Thank you so much for taking the time to join today.
「本日はご参加いただき誠にありがとうございました。」